10 maneras de decir “gracias” (RAE 2023)

1. Muchas gracias / Gracias / Te lo agradezco. /ˈmu.tʃas ˈɣɾa.sjas/ /ˈɣɾa.sjas/ /te lo aɣɾaˈðes.ko/

   Ejemplo:

   -- Me ayudaste en este proyecto, muchas gracias.

2. Lo aprecio mucho. /lo aˈpɾe.sjo ˈmu.tʃo/

   Ejemplo:

   -- Hiciste un buen trabajo. Lo aprecio mucho.

3. Es muy amable de tu parte. /es ˈmuj aˈma.βle de tu ˈpaɾ.te/

   Ejemplo:

   -- Me ayudaste aunque estás ocupado. Es muy amable de tu parte.

4.Estoy agradecido por tu ayuda. /esˈtoj aɣɾaˈðe.si.ðo poɾ tu aˈʝu.ða/

   Ejemplo:

   -- No sé cómo podría hacer las cosas sin ti; estoy agradecido por tu ayuda.

5. No puedo agradecerte lo suficiente./no ˈpwe.ðo aɣɾaˈðe.seɾ.te lo su.fiˈsjente/

   Ejemplo:

   -- Me prestaste dinero y me ayudaste con mi mobiliario. No puedo agradecerte lo suficiente.

6. Eres muy amable./ˈeɾes ˈmuj aˈma.βle/

   Ejemplo:

   -- ¿Hiciste toda la limpieza? Eres muy amable.

7. Mil gracias. /mil ˈɣɾa.sjas/

   Ejemplo:

   -- Ofreciste ayuda, mil gracias.

8. Tienes mi más profundo agradecimiento. /ˈtje.nes mi mas pɾoˈfun.do aɣɾa.ðeθiˈmjento/

   Ejemplo:

   -- A todos los clientes, tienen mi más profundo agradecimiento.

. Tu amabilidad significa el mundo para mí./tu a.ma.βi.liˈðað siɣ.ni.fiˈka el ˈmun.do pa.ɾa mi/

   Ejemplo:

   -- No importa qué, tu amabilidad significa el mundo para mí.

10. Estoy muy agradecido por todo lo que has hecho. /esˈtoj ˈmuj aɣɾa.ðeˈsi.ðo poɾ ˈto.ðo lo ke as ˈetʃo/

   Ejemplo:

   -- Te deseo un gran futuro, y estoy muy agradecido por todo lo que has hecho.